close

西文口譯人員


之前試過 cmd /u 卻失敗了
再輸出 dir /b > output.txt
想請問有什麼法子能讓批次檔輸出UTF-8或是Unicode編碼的檔案?
@echo off
先說聲感激!!!
chcp 65001
又學到了一些知識
都有詳細說明.

歷經幾番挫折終於找到一個能把子目次下的檔案也都列出的方式
不過我的良多檔名都是日文

(然後我要好好研究一下chcp 65001是什麼...(恕刪)
可是因為我不是用PotPlayer，平凡都是用foobar
dir *.mp3 /b /on /s >>list.txt
查完資料感受不是特別複雜的東西
嘗嘗如許.日文.簡體...(恕刪)
不過如大大說的
但是原本是日文的字元都釀成一堆???
一開始用foobar建立播放清單後貯存成m3u檔
問題完全解決~
因為想做一份m3u檔的播放清單，需要複製大量檔案的路徑
歷經幾番荊棘終於找到一個能把子目錄下的檔案也都列出的方式
@echo off
然則本來是日文的字元都變成一堆???
因為想做一份m3u檔...(恕刪)
感激列位大大!!!...(恕刪)
chcp 65001

可是之前找解決方法怎樣都找不到
又學到了一些常識
.............................................................
cmd /u 啟動 unicode


dir *.mp3 /b /on /s >list.m3u
ahwaiyuen98 wrote:
由其是
再次感謝大大的協助!!!

(然後天成翻譯公司要好好研究一下chcp 65001是什麼
ahwaiyuen98 wrote:
或許換個播放器(PotPlayer)會方便良多

可是履行bat檔時只會履行到cmd /u的部分
不過天成翻譯公司的良多檔名都是日文
之前有效過批次檔處理過其他工作，所以想再試試看
太利害!本來有這種方法!

因為想做一份m3u檔的播放清單，需要複製大量檔案的路徑
@echo off
太厲害!原來有這類方式!
可是之前找解決方式如何都找不到...
極度感激列位大大的協助~^^
而且學會後用起來也很方便呀~
etamina wrote:
或是有什麼其他方式能快速建立m3u檔的播放清單?
如許所有歌曲的撥放清單不就行了?
天成翻譯公司對電腦語法只有很外相的概念而已
dir *.mp3 /b /on /s ＞list.m3u
cmd /u
@echo off
dir *.mp3 /b /on /s >list.m3u
感謝大大供給其他方式~^^
etamina wrote:
而批次檔輸出的檔案是以ANSI編碼
所以想用批次檔來建立檔案清單，我對電腦語法只有很外相的概念而已

etamina wrote:
save unicode file name text batch

想請問有什麼法子能讓批次檔輸出UTF-8或是Unicode編碼的檔案?

etamina wrote:
...............................................................

再次感激大大的幫手!!!...(恕刪)


再用 >> 導入
非常感謝列位大大的協助~^^
https://superuser.com
可是之前找解決方式如何都找不到...
等等，為啥要這麼麻煩
想請問為什麼會如許?bat檔裡還需要添加什麼參數嗎?
但是foobar在儲存時沒辦法設定編碼，日文會變成亂碼
可是我不想為此還出格載另外一個播放器，也感覺治標不治本
而批次檔輸出的檔案是以ANSI編碼

然後還有一個小小的問題
嘗嘗如許.日文.簡體.

問題完全解決~


本篇文章引用自此: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=514&t=5609764有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    mariant21br 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄

    歷史上的今天
    ▲top

    留言列表 留言列表

    發表留言